太阳能并网发电系统将太阳能转化为电能产生电流，再通过连接器和并网逆变器，把电能送上电网，由于不需要蓄电池，其成本更低，系统运行寿命更长，并且运行过程中可进行远程监控，无需人员看守，节省人力。并网发电已成为现在大规模应用太阳能的有效途径之一，在降低污染、节约能源、保护环境等方面亦将带来不可估计的社会效益。
Photovoltaic system converts solar energy into the electricity, and then sends the electricity to the grid through grid-connectedinverter. It can work without storage battery. Lower cost and long lifetime of photovoltaic grid-connected system is the trend of solarenergy development, representing the energy utilization technology in the 21 century.
（可按客户要求设计、安装各种太阳能供电系统） （The system can be designed and installed as per customers’ requirements.）
太阳能独立发电系统 Solar Off-grid Systems
太阳能独立发电系统是将太阳能电池方阵产生的电流通过控制器调整，储存在蓄电池中，通过控制器和逆变器来满足用电需要。由于无须铺设远距离的输电线路，其建设投资小、周期短、安装简单、运行可靠，能够满足各种不同的离网电力需求。 Off-grid systems are photovoltaic systems which are not connected to the grid. They use solar panels to produce DC electricitywhich is then stored in a battery bank. They are ideal for particularly isolated regions or areas where power lines are not available.
太阳能10W系统
使用范围：
→ 适用于三个 12V 直流灯 → 适用于固定的无线电话，手机和微型电子产品
→ 带动 12V 直流电扇，电视机和收音机 → 适用于微型冷冻机和野营灯
→ 带动电动螺丝刀，电钻和电烙铁
规格：
→ 10W 多晶硅 ( 钢化玻璃封装 ) → 12V/7Ah 密封免维护铅酸电池
→ 输入端口：一个太阳能电池板输入口，一个普通的 110V/220V 交流电输入
→ 输出端口：一个直流 6V 和三个直流 12V 输出口
附件：
→ 两个 12V/5W 荧光灯和灯泡固定器 → 连接手机和手机充电器的连线
→ 5 个手机充电器插头适配器 ( 诺基亚 / 摩托罗拉 / 三星 / 西门子 / 爱立信 )
→ 适用于微型数码电子产品的多功能插头 → 110V/220V 交流通用充电器 ( 选购 )
→ 12V/5W 直流电风扇 ( 选购 )
特点：
→ 适用于家庭、办公、野外活动使用等；
→ 缺电、少电地区的备用电源。
→ 性能高，持久耐用
10W Solar Home Systems
Features:
→ A universal solar power system for family, office, camping events, as well as field works
→ An alternative power solution for areas short of public utility
→ Compact, durable and highly efficient
Applications:
→ A home lighting system driving up to three 12V DC lamps
→ A charger for fixed wireless phones, cell phones and small electronics gadgets
→ A home power system driving 12V DC electrical fans, TVs and radios
→ A camping power system driving small coolers and camping lanterns
→ A handy field power system driving electric screwdrivers, electric drills, and soldering irons
Specifications:
→ 10W solar panel (tempered glass encapsulated)
→ 12V/7Ah sealed maintenance-free lead-acid battery
→ Input: two separate charging outlets for sunlight or regular 110V/220V AC
→ Output: one DC 6V outlet and three DC 12V outlets
Accessories:
→ 2pcs 12V/5W fluorescent lamps and lamp holders included
→ Power cable for cell phone charging included
→ 5 cell phone adapter plugs included (Nokia / Motorola / Samsung / Siemens / Ericsson)
→ Multi-purpose adapter plug for small digital electronics included
→ 110V/220V AC universal charger (optional)
→ 12V/5W DC electrical fan (optional)
